دانشنامه اسلامی
در صورتی که مانند آن شهری (در استحکام و بزرگی و تنعّم) در بلاد عالم ساخته نشده بود.
همان که مانندش در شهرها ساخته نشده بود؟
که مانندش در شهرها ساخته نشده بود؟
و همانند آن در هیچ شهری آفریده نشده بود.
همان شهری که مانندش در شهرها آفریده نشده بود!
The likes of whom had never been created in the land?
The like of which were not produced in (all) the land?
