دانشنامه اسلامی
و آنها هم مانند شما (آدمیان گروهی کافر شده و) گمان کردند که خدا احدی را (به قیامت) زنده نخواهد کرد.
و مردانی از انس پنداشتند چنان که شما پنداشتید که خدا هرگز کسی را برنمی انگیزد!
و آنها آن گونه که پنداشته اید، گمان بردند که خدا هرگز کسی را زنده نخواهد گردانید.
همچنان که شما می پنداشتید آنها هم می پنداشتند که خدا هیچ کس را دوباره زنده نمی سازد.
و اینکه آنها گمان کردند -همان گونه که شما گمان می کردید- که خداوند هرگز کسی را (به نبوّت) مبعوث نمی کند!
And they had thought, as you thought, that Allah would never send anyone .
'And they (came to) think as ye thought, that Allah would not raise up any one (to Judgment).
