دانشنامه اسلامی
و هر امر کوچک و بزرگ (در آنجا) نگاشته است.
و هر کوچک و بزرگی نوشته شده است.
و هر خرد و بزرگی نوشته شده.
هر کار بزرگ و کوچکی مکتوب است.
و هر کار کوچک و بزرگی نوشته شده است.
And every small and great is inscribed.
Every matter, small and great, is on record.