دانشنامه اسلامی
در آن شب هر امر استواری (با حکمت و تدبیر نظام احسن) معیّن و ممتاز می گردد.
در آن شب هر کار استواری فیصله می یابد.
در آن هر کاری استوار فیصله می یابد.
در آن شب هر فرمانی بر حسب حکمت صادر می شود،
در آن شب هر امری بر اساس حکمت (الهی) تدبیر و جدا می گردد.
On that night is made distinct every precise matter -
In the (Night) is made distinct every affair of wisdom,
