دانشنامه اسلامی
در آن بهشت با تحیّت و سلام حق در آیید که این روز دخول ابدی در بهشت جاودانی است.
به سلامت در آن وارد شوید، امروز روز جاودانگی است
به سلامت در آن درآیید این روز جاودانگی است.
گویند: در امان از هر عذابی به بهشت داخل شوید. این روز، روز جاودانی است.
(به آنان گفته می شود:) بسلامت وارد بهشت شوید، امروز روز جاودانگی است!
Enter it in peace. This is the Day of Eternity."
"Enter ye therein in Peace and Security; this is a Day of Eternal Life!"
