دانشنامه اسلامی
پس از آن کافران اعراض و دوری کن و منتظر (فتح و فیروزی خدا) باش، که آنها هم منتظر (قوّت خویش و ضعف و شکست تو) هستند.
بنابراین از آنان روی برگردان و منتظر باش که آنان هم منتظرند
پس، از ایشان روی برتاب و منتظر باش که آنها نیز در انتظارند.
پس، از ایشان اعراض کن و منتظر باش، که آنها نیز در انتظارند.
حال که چنین است، از آنها روی بگردان و منتظر باش؛ آنها نیز منتظرند! (تو منتظر رحمت خدا و آنها هم منتظر عذاب او!)
[ویکی اهل البیت] آیه 30 سوره سجده. فَأَعْرِضْ عَنْهُمْ وَانْتَظِرْ إِنَّهُمْ مُنْتَظِرُونَ
پس از آن کافران اعراض و دوری کن و منتظر (فتح و فیروزی خدا) باش، که آنها هم منتظر (قوّت خویش و ضعف و شکست تو) هستند.
بنابراین از آنان روی برگردان و منتظر باش که آنان هم منتظرند
پس، از ایشان روی برتاب و منتظر باش که آنها نیز در انتظارند.
پس، از ایشان اعراض کن و منتظر باش، که آنها نیز در انتظارند.
حال که چنین است، از آنها روی بگردان و منتظر باش؛ آنها نیز منتظرند! (تو منتظر رحمت خدا و آنها هم منتظر عذاب او!)
So turn away from them and wait. Indeed, they are waiting.
So turn away from them, and wait: they too are waiting.
