دانشنامه اسلامی
آنان که نماز را به پا می دارند و از هر چه روزی آنها کرده ایم انفاق می کنند.
هم آنان که نماز را برپا می دارند و ازآنچه به آنان روزی داده ایم، انفاق می کنند.
همانان که نماز را به پا می دارند و از آنچه به ایشان روزی داده ایم انفاق می کنند.
همان کسان که نماز می گزارند و از آنچه روزیشان داده ایم انفاق می کنند
آنها که نماز را برپا می دارند؛ و از آنچه به آنها روزی داده ایم، انفاق می کنند.
The ones who establish prayer, and from what We have provided them, they spend.
Who establish regular prayers and spend (freely) out of the gifts We have given them for sustenance:
