دانشنامه اسلامی
آیا شما به شهوترانی با مردان خلوت کرده و راه (فطرت زناشویی) را قطع می کنید و در مجامع خود (بی هیچ خجلت) به کار قبیح می پردازید؟! قوم لوط جز آنکه (به طعنه) گفتند: اگر راست می گویی عذاب خدا را بر ما نازل کن به او ابدا جوابی ندادند.
آیا شما با مردان آمیزش می کنید و راه را قطع می نمایید و در محفل عمومی خود این کار بسیار زشت را مرتکب می شوید. پس جواب قوم او جز این نبود که گفتند: اگر تو از راستگویانی عذاب خدا را برای ما بیاور.
آیا شما با مردها درمی آمیزید و راه را قطع می کنید و در محافل خود پلیدکاری می کنید؟» و پاسخ قومش جز این نبود که گفتند: «اگر راست می گویی عذاب خدا را برای ما بیاور.»
آیا با مردان می آمیزید و راه ها را می برید و در محفل خود مرتکب کارهای ناپسند می شوید؟ جواب قومش جز این نبود که گفتند: اگر راست می گویی عذاب خدا را بر سر ما بیاور.
آیا شما به سراغ مردان می روید و راه (تداوم نسل انسان) را قطع می کنید و در مجلستان اعمال ناپسند انجام می دهید؟! «اما پاسخ قومش جز این نبود که گفتند:» اگر راست می گویی عذاب الهی را برای ما بیاور!
Indeed, you approach men and obstruct the road and commit in your meetings evil." And the answer of his people was not but they said, "Bring us the punishment of Allah, if you should be of the truthful."
"Do ye indeed approach men, and cut off the highway?- and practise wickedness (even) in your councils?" But his people gave no answer but this: they said: "Bring us the Wrath of Allah if thou tellest the truth."
