دانشنامه اسلامی
این مردم کافر غافل همه دنیای نقد عاجل را دوست می دارند و آن روز (قیامت) سخت سنگین را به کلی از یاد می برند.
بی تردید اینان دنیای زودگذر را دوست دارند و روز هولناک و سختی را که پیش رو دارند وامی گذارند.
اینان دنیای زودگذر را دوست دارند، و روزی گرانبار را پشت سر می افکنند.
اینان این دنیای زودگذر را دوست دارند و آن روز دشوار را پس پشت می افکنند.
آنها زندگی زودگذر دنیا را دوست دارند، در حالی که روز سختی را پشت سر خود رها می کنند!
Indeed, these love the immediate and leave behind them a grave Day.
As to these, they love the fleeting life, and put away behind them a Day (that will be) hard.
