دانشنامه اسلامی
چون باغ را به آن حال دیدند با خود گفتند: (باغ ما نه اینست) ما یقین راه را گم کرده ایم؟
پس چون دیدند، گفتند: یقیناً ما گمراه بوده ایم
و چون را دیدند، گفتند: «قطعاً ما راه گم کرده ایم.
چون بستانهای خود را دیدند گفتند: راه را گم کرده ایم.
هنگامی که (وارد باغ شدند و) آن را دیدند گفتند: «حقّاً» ما گمراهیم!
But when they saw it, they said, "Indeed, we are lost;
But when they saw the (garden), they said: "We have surely lost our way:
