دانشنامه اسلامی
و هر کس در آسمانها و زمین است همه بنده و مملوک او و باکمال خضوع و خشوع مطیع فرمان اوست.
و هر که در آسمان ها و زمین است، فقط در سیطره مالکیّت و فرمانروایی اوست، و همه برای او فروتن و خاضع اند،
و هر که در آسمانها و زمین است از آنِ اوست؛ همه او را گردن نهاده اند.
از آنِ اوست هر چه در آسمانها و زمین است، و همه فرمانبردار او هستند.
و از آن اوست تمام کسانی که در آسمانها و زمین اند و همگی در برابر او خاضع و مطیع اند!
And to Him belongs whoever is in the heavens and earth. All are to Him devoutly obedient.
To Him belongs every being that is in the heavens and on earth: all are devoutly obedient to Him.
