دانشنامه اسلامی
و ما تقدیر (مدت رحم و تعیین سرنوشت او تا ابد) کردیم که نیکو مقدّر (حکیمی) هستیم.
پس توانا بودیم و چه نیکو تواناییم.
و توانا آمدیم، و چه نیک تواناییم.
پس ما توانا بودیم و نیک توانا بودیم.
ما قدرت بر این کار داشتیم، پس ما قدرتمند خوبی هستیم (و امر معاد برای ما آسان است)!
And We determined , and excellent to determine.
For We do determine (according to need); for We are the best to determine (things).
