دانشنامه اسلامی
و (بازگو) این که طایفه بنی اسرائیل را بنده خود کرده ای این هم نعمتی است که منّت آن بر من می نهی؟
آیا اینکه بنی اسرائیل را به بردگی گرفته ای نعمتی است که منتش را بر من می نهی؟!
و اینکه فرزندان اسرائیل را بنده ساخته ای نعمتی است که منّتش را بر من می نهی؟»
و منّت این نعمت را بر من می نهی که بنی اسرائیل را برده ساخته ای؟
آیا این منتّی است که تو بر من می گذاری که بنی اسرائیل را برده خود ساخته ای؟!»
And is this a favor of which you remind me - that you have enslaved the Children of Israel?"
"And this is the favour with which thou dost reproach me,- that thou hast enslaved the Children of Israel!"
