دانشنامه اسلامی
آنان که چون به کیل (یا وزن) چیزی از مردم بستانند تمام بستانند.
آنان که چون از مردم کالایی را با پیمانه و وزنمی ستانند، تمام و کامل می ستانند،
که چون از مردم پیمانه ستانند، تمام ستانند؛
آنان که چون از مردم کیل می ستانند آن را پُر می کنند؛
آنان که وقتی برای خود پیمانه می کنند، حق خود را بطور کامل می گیرند؛
Who, when they take a measure from people, take in full.
Those who, when they have to receive by measure from men, exact full measure,
