دانشنامه اسلامی
در صورتی که آنها نه هرگز به مشرکان و نه به خود یاری توانند کرد.
و نه می توانند پرستش کنندگان خود را یاری دهند، ونه قدرت دارند خودشان را یاری کنند.
و نمی توانند آنان را یاری کنند و نه خویشتن را یاری دهند.
نه می توانند یاریشان کنند و نه می توانند به یاری خود برخیزند.
و نمی توانند آنان را یاری کنند، و نه خودشان را یاری می دهند.
And the false deities are unable to them help, nor can they help themselves.
No aid can they give them, nor can they aid themselves!
