دانشنامه اسلامی
و ستایش مخصوص خداست که آفریننده جهان ها و جهانیان است.
و همه ستایش ها ویژه خداست که پروردگار جهانیان است.
و ستایش، ویژه خدا، پروردگار جهانهاست.
و حمد از آن پروردگار جهانیان است.
حمد و ستایش مخصوص خداوندی است که پروردگار جهانیان است!
And praise to Allah, Lord of the worlds.
And Praise to Allah, the Lord and Cherisher of the Worlds.