دانشنامه اسلامی
و بر من از این قوم (قبطی) گناهی است که می ترسم به قتلم رسانند.
و آنان را بر من ادعای جرمی است که می ترسم مرا بکشند.
و آنان بر من خونی دارند و می ترسم مرا بکشند.»
و بر من به گناهی ادعایی دارند، می ترسم که مرا بکشند.
و آنان (به اعتقاد خودشان) بر گردن من گناهی دارند؛ می ترسم مرا بکشند (و این رسالت به پایان نرسد)!
And they have upon me a sin, so I fear that they will kill me."
"And (further), they have a charge of crime against me; and I fear they may slay me."
