دانشنامه اسلامی
و هر چه در شب و روز آرامش یافته همه ملک خداست و او شنوا و داناست.
و همه موجوداتی که در شب و روز آرام دارند، در سیطره مالکیّت خدا هستند؛ و او شنوا و داناست.
و آنچه در شب و روز آرام دارد، از آنِ اوست و او شنوای داناست.
از آن اوست هر چه در شب و روز جای دارد و اوست شنوا و دانا.
و برای اوست آنچه در شب و روز قرار دارد؛ و او، شنوا و داناست.
And to Him belongs that which reposes by night and by day, and He is the Hearing, the Knowing.
To him belongeth all that dwelleth (or lurketh) in the night and the day. For he is the one who heareth and knoweth all things."
