دانشنامه اسلامی
امام خمینی(ره) پس از اتمام تعلیقه خویش بر کتاب «وسیلة النجاة» آیت الله سید ابوالحسن اصفهانی در سال 1372ق، تعلیقات خود بر کتاب عروه را آغاز نمودند و در سال 1375ق، آن را به پایان رساندند.
مؤسسه تنظیم و نشر آثار امام خمینی برای تصحیح این اثر از میان نسخه های فراوان کتاب عروه، آن را که به زمان تعلیقه نزدیک تر بوده، برگزیده، نه آن را که قدیمی تر و به زمان تألیف نزدیک تر بوده است.
در هر صفحه از این اثر، نخست بخشی از مطالب کتاب عروه که در قالب چند مسئله عرضه شده، ذکر گردیده و در پایین صفحه به فاصله یک خط تیره، تعالیق امام به صورت پاورقی همراه با تکرار شماره ای که در متن، در بالای کلمه یا عبارت مورد نظر قرار گرفته، نگاشته شده است؛ مثلا در متن عروه چنین آمده:
«مسئلة 8: التقلید هو الالتزام بالعمل بقول مجتهد معین و إن لم یعمل بعد...» (بالای کلمه «الالتزام»، شماره 3 گذارده شده است)؛ «تقلید، اعتقاد به عمل نمودن به گفتار مجتهدی معین است، گرچه شخص هنوز به آن عمل نکرده باشد».
در پاورقی، تعلیقه امام به این صورت ذکر گردیده:
[ویکی نور] العروه الوثقی مع تعالیق الامام الخمینی (موسوعه جلد 24). العروة الوثقی مع تعالیق الإمام الخمینی(ره)، متن کتاب «العروة الوثقی»، نوشته آیت الله سید محمدکاظم یزدی اصفهانی (1247-1337ق)، همراه با حواشی امام خمینی(ره) است. حواشی امام (همچون متن کتاب) به زبان عربی و تاریخ فراغت از آن، سال 1375ق، است.
این کتاب اولین بار در سال 1340ش، در 365 صفحه، بدون دربرداشتن نص «العروة» و با اکتفا به آوردن کلمه یا عبارتی که تعلیقه به آن مربوط می شد، توسط انتشارات «وجدانی» و «دارالفکر» چاپ شد. علاوه بر این، بارها تعلیقات امام(ره) همراه با تعلیقات سایر فقها و مراجع در مجموعه های مختلف، قبل و بعد از انقلاب، منتشر گردید؛ با این تفاوت که قبل از انقلاب، به دلیل حساسیت رژیم، تعلیقات ایشان بدون ذکر نام و فقط با علامت () منتشر می شد. اما به دلیل ضرورت اصلاح اغلاط و اشتباهاتی که در چاپ های گذشته وجود داشت و تعیین جای درست تعلیقات در متن، مؤسسه تنظیم و نشر آثار امام خمینی(ره)، در سال 1380ش، اقدام به تصحیح متن و تعلیقه و نشر آن در یک جلد و 1040 صفحه نمود. هم اکنون با دقت بیشتر در مراحل تحقیق و تصحیح، متن کتاب عروه همراه با تعلیقات امام، در موسوعه امام خمینی به عنوان جلد 24 و 25، در دو جلد عرضه شده است (ر.ک: مقدمه، ج1، ص و - ز).
در جلد اول، مقدمه ای کوتاه از مؤسسه تنظیم و نشر آثار امام خمینی(ره) آمده که در آن توضیحاتی پیرامون کتاب «العروة الوثقی» و اثر حاضر داده شده است.
مطالب کتاب در قالب «مسئله» بیان گردیده و تعلیقات امام(ره) به صورت پاورقی و در انتهای هر صفحه، ذکر شده است.
فهرست مطالب هر جلد، در انتهای همان جلد آمده است.
