دانشنامه اسلامی
کتاب حاضر که توسط دکتر پرویز لولاور ترجمه شده شامل دو بخش است. ابتدا ترجمه کتاب مقرم است مشتمل بر زندگى امام جواد علیه السلام و اثبات امامت و کرامات آن حضرت. بخش دوم اشعارى درباره آن حضرت به زبان فارسى است که چون در اصل کتاب اشعار دیگرى به عربى بوده است مترجم به جاى آنها اشعارى به فارسى آورده است.
در پاورقى کتاب به مواردى از منابع ارجاع شده است. مؤلف که کلام شیعه را بر تاریخ حاکم و غالب مى داند در پایان این اثر به تفصیل درباره رد این خبر که امام جواد علیه السلام در کودکى در کوچه مشغول بازى بوده و مامون او را دیده است سخن مى گوید و آن را رد مى کند زیرا شأن معصوم با بازى کردن در کوچه تناسب ندارد.