دانشنامه اسلامی
و بارهای سنگین اسرار درون خویش (که گنجها و معادن و اموات و غیره است) همه را از دل خاک بیرون افکند.
و زمین بارهای گرانش را بیرون اندازد،
و زمین بارهای سنگین خود را برون افکند،
و زمین بارهای سنگینش را بیرون ریزد،
و زمین بارهای سنگینش را خارج سازد!
And the earth discharges its burdens
And the earth throws up her burdens (from within),
