دانشنامه اسلامی
و (یاد آر) هنگامی که خدایت به موسی ندا کرد که اینک به سوی قوم ستمکار روی آور.
هنگامی را که پروردگارت موسی را ندا داد که خود را به قوم ستمکار برسان.
و هنگامی را که پروردگارت موسی را ندا درداد که به سوی قوم ستمکار برو:
و پروردگارت موسی را ندا داد که: ای موسی، به سوی آن مردم ستمکار برو:
(به خاطر بیاور) هنگامی را که پروردگارت موسی را ندا داد که به سراغ قوم ستمگر برو...
And when your Lord called Moses, , "Go to the wrongdoing people -
Behold, thy Lord called Moses: "Go to the people of iniquity,-
