لغت نامه دهخدا
تو هیدخی و همی نهی مخ
بر کره توسن تخاره [ نجاره ].منجیک ( از فرهنگ اسدی ).گرنه عشقت بدی از لعب فلک
هیدخی یا فرسی داشتمی.؟ ( از جهانگیری ).و در شعوری به نام رودکی ضبط شده. فرهنگ نویسان را فرهنگ اسدی به خطا انداخته است از نفهمیدن شعر منجیک که هیدخ نیست ، بیدق است به معنی پیاده شطرنج. ( یادداشت مرحوم دهخدا ).
