لغت نامه دهخدا شله پز. [ ش ُ ل َ / ل ِ پ َ ] ( نف مرکب ) آنکه شله پزد.- نه نه خانم شله پز ؛ زنی مجهول الهویه یا زنی بی سروپا. پست ترین زن : نه نه خانم شله پز هم میتواند [ یا ] نه نه خانم شله پز هم میداند؛ یعنی دانسته ٔبزرگ و کاری عظیم نیست. ( یادداشت مؤلف ).