لغت نامه دهخدا ترشیده. [ ت ُ / ت ُ رُ دَ / دِ ] ( ن مف / نف ) ترش شده. || دختر ترشیده ؛ در تداول عامه ،دختری که بسیارسال شده و هنوز به شوهر نرفته است.
فرهنگ عمید ۱. ترش شده.۲. مادۀ خوراکی فاسدشده.۳. [عامیانه، مجاز] ویژگی دختر مجردی که از سن ازدواج گذشته باشد.