یکی از معانی اصلی سيران اشاره به مفهوم گردش، تفریح و سفر دارد. این معنا بیانگر فعالیتی است که انسان برای استراحت، کشف محیط پیرامون، کسب تجربه‌های جدید و تغییر فضا انجام می‌دهد. در این کاربرد، سيران حالتی از حرکت و جابه‌جایی است که هدف آن لذت بردن، آرامش یافتن و فرار از یکنواختی روزمره است. این گردش می‌تواند شامل سفر به مکان‌های تازه، گشت و گذار در طبیعت یا حتی گردش‌های کوتاه در شهر و روستا باشد.
علاوه بر معنای توصیفی، سيران به عنوان یک اسم دخترانه در زبان‌های کردی و فارسی نیز شناخته شده است. انتخاب این نام برای دختران به دلیل معانی مثبت و زیبا آن است که تداعی‌کننده حرکت، آزادی، تازگی و زندگی پویایی است. نام سيران در این زمینه می‌تواند بیانگر فردی باشد که روحی آزاد، کنجکاو و پرانرژی دارد و همواره به دنبال کشف و تجربه‌های جدید است.