ترگویش به معنای انتقال و تبدیل متون یا گفتار از یک زبان به زبان دیگر است. این فرآیند نه تنها شامل ترجمه لغات و جملات می‌شود، بلکه نیازمند درک عمیق از فرهنگ‌ها، زمینه‌ها و مفاهیم نهفته در متن نیز می‌باشد. در واقع، یک مترجم باید توانایی تشخیص و انتقال معانی دقیق و ظریف را داشته باشد تا بتواند پیام اصلی نویسنده را به طور صحیح به زبان مقصد منتقل کند. این موضوع به ویژه در متون ادبی و فرهنگی اهمیت بیشتری پیدا می‌کند، زیرا هر زبان دارای ساختارهای خاص خود است که ممکن است در زبان دیگر وجود نداشته باشد. بنابراین، این اصطلاح به عنوان یک هنر و علم به شمار می‌رود که نیازمند مهارت‌های زبانی و شناخت عمیق از دو زبان مختلف است. به همین دلیل، مترجمین حرفه‌ای معمولاً در زمینه‌های خاصی مانند حقوق، پزشکی یا ادبیات تخصص دارند تا بتوانند با دقت و کیفیت بالا به ترگویش بپردازند. همچنین، با توجه به گسترش جهانی‌سازی و افزایش ارتباطات بین‌المللی، اهمیت ترگویش به عنوان ابزاری برای برقراری ارتباط میان فرهنگ‌ها و زبان‌ها روز به روز بیشتر می‌شود. این فرآیند نه تنها به تبادل اطلاعات کمک می‌کند، بلکه موجب درک بهتر و عمیق‌تر از یکدیگر نیز می‌گردد. از این رو، ترگویش به عنوان یک پل ارتباطی بین ملل و اقوام مختلف در دنیای امروز شناخته می‌شود.
