هدءه

کلمه «هدءه» دو معنی اصلی دارد که هر کدام در زمینه‌ای متفاوت به کار می‌رود. معنی اول آن در زبان عربی و متون قدیمی به مفهوم آرمیدن و آرامش یافتن است، یعنی وقتی فرد یا چیزی در حالت سکون و استراحت قرار می‌گیرد. این کاربرد بیشتر در ادبیات و متون توصیفی و شاعرانه دیده می‌شود و نشان‌دهنده لحظه‌ای از سکون و فراغت است. معنی دوم «هدءه» به زمان مربوط می‌شود و به اول شب یا یک سوم ابتدایی شب اشاره دارد، که در منابع تاریخی و تقویمی به کار رفته است. این دو کاربرد، یکی معنای فیزیکی و روانی (آرامش و سکون) و دیگری معنای زمانی (بخش ابتدایی شب) را در بر می‌گیرد. بنابراین بسته به متن، «هدءه» یا به لحظه‌ای از آرامش و استراحت اشاره دارد و یا به زمان آغاز شب و ثلث اول آن.