متحلل
مترادفها
تجزیه شده، پوسیده، تحلیل شده
متضادها
منسجم، متصل، یکپارچه
لغت نامه دهخدا
متحلل. [ م ُ ت َ ح َل ْ ل ِ ] ( ع ص ) گداخته شده و حل شده و آب شده. ( ناظم الاطباء ) ( از فرهنگ جانسون ). تحلیل شونده. ( فرهنگ فارسی معین ): اما ذوق قوتی است ترتیب کرده در آن عصب که گسترده است بر روی زبان که طعام های متحلل را دریابد از آن اجرام که مماس شوند با او... ( چهار مقاله ص 12 ). || بیمار شده پس از مراجعت از سفر. ( ناظم الاطباء ) ( از فرهنگ جانسون ). بیمار شونده. ( فرهنگ فارسی معین ). || استثناء کرده در سوگند. ( ناظم الاطباء ) ( از فرهنگ جانسون ). استثناء کننده در سوگند. ( فرهنگ فارسی معین ). || رها شده از سوگند به کفارت. ( ناظم الاطباء ) ( از فرهنگ جانسون ). بیرون آینده از قسم به کفاره. ( فرهنگ فارسی معین ). و رجوع به تحلل شود.
فرهنگ معین
(مُ تَ حَ ل ِ ) [ ع. ] (اِفا. ) ۱ - بیمارشونده. ۲ - استثنا کننده در سوگند. ۳ - بیرون آینده از قسم به کفاره. ۴ - در فارسی تحلیل شونده.
فرهنگ عمید
حل شده.
فرهنگ فارسی
(اسم ) ۱ - بیمار شونده.۲ - استثنا کننده در سوگند.۲ - بیرون آینده از قسم بکفاره. ۴ - تحلیل شونده: اما ذوق قوتی است ترتیب کرده در آن عصب که گسترده است بر روی زبان که طعامهای متحلل را در یابد از آن اجرام که مماس شوند با او...
جمله سازی با متحلل
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 در اکوسیستم جنگل، مواد آلی و گیاهان متحلل پس از مدتی، به کود بسیار غنی برای رشد دوباره درختان و گیاهان جدید تبدیل میشوند.
💡 با گذشت زمان و قرار گرفتن در محیط مرطوب، بقایای موجودات زنده به سرعت متحلل شده و به عناصر اصلی خاک بازمیگردند.
💡 دانشمندان برای درک چرخه طبیعت، نحوه متحلل شدن مواد آلی در خاکهای مختلف را با دقت بسیار بالا مورد مطالعه قرار میدهند.