ایه 53 سوره مریم

[ویکی اهل البیت] آیه 53 سوره مریم. وَوَهَبْنَا لَهُ مِنْ رَحْمَتِنَا أَخَاهُ هَارُونَ نَبِیًّا
و از لطف و مرحمتی که داشتیم برادرش هارون پیامبر را نیز (برای مشارکت و مساعدت او) به او عطا کردیم.
و از رحمت خود برادرش هارون را که دارای مقام پیامبری بود، به او بخشیدیم.
و به رحمت خویش برادرش هارون پیامبر را به او بخشیدیم.
و از رحمت خود برادرش هارون پیامبر را به او بخشیدیم.
و ما از رحمت خود، برادرش هارون را -که پیامبر بود- به او بخشیدیم.
And We gave him out of Our mercy his brother Aaron as a prophet.
And, out of Our Mercy, We gave him his brother Aaron, (also) a prophet.