توانش دستوری

💡 «وَ یَوْمَ نَبْعَثُ مِنْ کُلِّ أُمَّةٍ شَهِیداً» و آن روز که بینگیزانیم از هر گروهی گواهی، «ثُمَّ لا یُؤْذَنُ لِلَّذِینَ کَفَرُوا» آن گه دستوری ندهند کافران را، «وَ لا هُمْ یُسْتَعْتَبُونَ (۸۴)» و نه از ایشان عذر پذیرند.

💡 چو خورد آن باده را مست جگر خوار به دستوری شد از شیرین شکرخوار

💡 در دسامبر ۱۹۴۲، پس از کشف اینکه ۷۰,۰۰۰ نفر از ۱۳۶,۰۰۰ زندانی ورودی تقریباً به همان سرعتی که وارد می‌شدند می‌مردند، او دستوری به پزشکان اردوگاه صادر کرد که بیان می‌کرد:

💡 اسم‌ها و ضمیرهای فارسی دارای جنس دستوری نیستند. وام‌واژگان عربی که دارای نشانه مؤنث ة هستند در فارسی ـه/-ه نوشته و به واژگان بدون جنسی تبدیل می‌شوند. بسیاری از وام‌واژگان عربی شکل جمع مؤنث -ات را حفظ می‌کنند، اما صفت‌های توصیفی آن‌ها هیچ جنسیتی ندارند. صفت‌های عربی نیز جنسیتشان را در فارسی از دست داده‌اند.

💡 کورتا از نظر دستوری شبیه سایر گونه‌های بندری است، اما واژگان آن به زبان بلوچی نزدیکتر است و اکنون در حال مرگ است.

💡 به گفته موریس، اشتباه او این بود که آنچه کارمل و دیگران به او گفتند در عملیات حیرام هیچ دستوری مبنی بر اخراج صادر نشده‌است را باور کرد. به دلیل تلگراف ذکر شده در بالا، او خود را موظف دید که کتاب تولد مشکل پناهندگان فلسطینی، ۱۹۴۷–۱۹۴۸ خود را با این مقاله تصحیح کند.

💡 یادگیری یک زبان جدید نیازمند تقویت توانش دستوری است تا زبان‌آموز بتواند جملاتی صحیح و ساختارمند را در موقعیت‌های مختلف بیان کند.

💡 ضعف در توانش دستوری می‌تواند منجر به سوءتفاهم‌های شدید در مکالمات رسمی و نوشتارهای علمی و آکادمیک در سطح بین‌المللی شود.

💡 پژوهشگران زبان‌شناسی برای ارزیابی سطح دانش یک فرد، آزمون‌های تخصصی را جهت سنجش دقیق توانش دستوری او طراحی می‌کنند.