ترس خوردن
اصطلاح «ترس خوردن» یک ترکیب در زبان فارسی است که برای بیان حالتی از ترسیدن یا دچار هراس شدن به کار می‌رود. وقتی گفته می‌شود کسی ترس خورد، منظور این است که ناگهان از چیزی ترسید یا دچار وحشت شد. در چنین حالتی، فرد ممکن است به دلیل دیدن یک صحنه ناگهانی، شنیدن صدایی غیرمنتظره یا روبه‌رو شدن با موقعیتی خطرناک دچار ترس شود. واژه «خوردن» در این ترکیب به صورت مجازی به کار رفته و نشان‌دهنده تأثیر ناگهانی یک احساس بر فرد است. به همین دلیل، «ترس خوردن» معمولاً برای ترسی گفته می‌شود که به طور ناگهانی و بدون آمادگی قبلی رخ می‌دهد. این اصطلاح می‌تواند شدت‌های مختلفی از ترس را بیان کند. گاهی نیز برای بیان شگفتی همراه با هراس استفاده می‌شود. به طور کلی، «ترس خوردن» یعنی ناگهان ترسیدن یا دچار هراس شدن در برابر یک اتفاق یا موقعیت.
مترادف‌ها
ترسیدن، هراسان شدن، وحشت کردن
متضادها
نترسیدن، شجاعت ورزیدن
لغت نامه دهخدا
ترس خوردن. [ ت َ خوَرْ / خُرْ دَ ] ( مص مرکب ) بیم داشتن. هراسان شدن. ترسان بودن:
سپهدار بد آنقدر ترس خورد
که پیش از عنان تافتن جان سپرد.ملاطغرا ( از آنندراج ).
فرهنگ فارسی
بیم داشتن هراسان شدن ترسان بودن
جمله سازی با ترس خوردن
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 او از شدت ترس خوردن در برابر آن سایه‌ی بزرگ و تاریک، نتوانست حتی یک کلمه از جملات خود را به درستی ادا کند.
💡 کودکان معمولاً از تاریکی و صداهای ناگهانی شب با ترس خوردن مواجه می‌شوند که نیاز به آرامش و توجه والدین دارد.
💡 با اینکه او تلاش می‌کرد شجاع باشد، اما از ترس خوردن در برابر موقعیت‌های غیرقابل پیش‌بینی، همیشه کمی مضطرب و بی‌قرار می‌شد.
