عدده

[ویکی الکتاب] معنی عَدَّدَهُ: آن را شمرد - آن را ذخیره و توشه قرار داد(در عبارت "جَمَعَ مَالاًَ وَعَدَّدَهُ "این معنی را هم می تواند داشته باشد که مال را عده و ذخیره میکند برای روزی که مورد هجوم ناملایمات روزگار واقع شود، که بنابر این، کلمه عدده دیگر به معنای شمردن نیست )
ریشه کلمه:
عدد (۵۷ بار)ه (۳۵۷۶ بار)
«عَدَّدَه» در اصل، از مادّه «عدّ» به معنای شمارش است، بعضی نیز احتمال داده اند: از «عُدّه» (بر وزن غدّه) به معنای آماده کردن این اموال و ذخیره نمودن برای مشکلات و روز مبادا است. بعضی نیز، آن را به امساک و نگهداری تفسیر نموده اند. ولی معنای اول از همه ظاهرتر است.

💡 و در تفسير قمى در معناى كلمه (لمزه ) آمده كه اين كلمه به كسى اطلاق مى شود كهبا سر و گردن خود ژست مى گيرد، و چون فقيرى و يا سائلى را ببيند ناراحت مى شود.و در معناى جمله (الذى جمع مالا و عدده ) آمده: يعنى مى شمارد و سر جايش ‍ مى گذارد.

💡 از اينجا روشن مى گردد كه جمله (يحسب ان ماله اخلده ) به منزلهتعليل است براى جمله (الذى جمع مالا و عدده )، و مى فهماند اگرمال پشيز دنيا را جمع مى كند و مى شمارد، انگيزه و علتش پندار غلطى است كه دارد، و اينخطاى عمليش مستند به خطاى فكرى او است، كه پنداشتهمال او را جاودان مى سازد،