دعای روز یازدهم ماه رمضان دعایی است که بر محبت به نیکیها و تنفر از گناه و نافرمانی تأکید دارد.
متن دعا و ترجمه
بسم الله الرحمن الرحیم
«اَللّهُمَّ حَبِّبْ اِلَیَّ فیهِ الْاِحْسانَ وَکَرِّهْ اِلَیَّ فیهِ الْفُسُوقَ وَالْعِصْیانَ وَحَرِّمْ عَلَیَّ فیهِ السَّخَطَ وَالنّیرانَ بِعَوْنِکَ یا غِیاثَ الْمُسْتَغیثینَ»
«خدایا! دوست گردان نزد من در این ماه احسان و نیکی را و ناخوشدار در پیش من در این روز فسق و نافرمانی و گناه را و حرام گردان در این روز بر من خشم کیفربار و آتش (سوزان) را به کمک خودت، ای فریاد رس فریادخواهان.»
توضیحات و نکات مهم در مورد دعا:
محبت به نیکیها: در این دعا نخستین درخواست این است که خداوند احسان و نیکی را نزد انسان محبوب گرداند. این به معنای آن است که انسان باید به انجام کارهای نیک و خیرخواهانه تمایل داشته باشد و به آن عشق بورزد.
تنفر از فسق و عصیان: دومین درخواست این است که خداوند گناه و نافرمانی را برای انسان مکروه و ناخوشایند قرار دهد. این درخواست نشاندهنده اهمیت دوری از گناهان و نافرمانی در زندگی روزمره است. مؤمن باید به مرحلهای برسد که از گناه و بدیها تنفر داشته باشد.
حرام کردن خشم و آتش: درخواست سوم این است که خداوند خشم و عذاب خود را بر انسان حرام کند. این به معنای دور نگه داشتن انسان از عذابهای الهی و گناهانی است که موجب خشم خداوند میشود. این بخش از دعا نشاندهنده ترس انسان از عذاب و تمایل به نزدیکی به رحمت الهی است.
نکته ظریف در درخواستها: در این دعا، درخواستها نه تنها به انجام اعمال خوب و دوری از اعمال بد اشاره دارد، بلکه به درونی شدن این احساسات نیز تأکید میکند. این یعنی انسان باید به گونهای باشد که انجام کارهای نیک را دوست داشته و از گناهان متنفر باشد.
یاری خداوند: در پایان دعا، به خداوند به عنوان «غیاث المستغیثین» (فریادرس فریادکنندگان) توسل میجوییم. این بخش نشاندهنده اعتقاد به حمایت و یاری الهی در مسیر زندگی است.