هم شراب

هم‌شراب یک ترکیب وصفی در زبان فارسی است که از دو جزء هم به‌معنی همراه و مشترک، و شراب تشکیل شده است. این واژه در اصل برای اشاره به فردی به‌کار می‌رود که در یک مجلس، هم‌پیاله و هم‌کاسۀ شخص دیگری باشد. به بیان دیگر، هم‌شراب به کسی اطلاق می‌شود که در نوشیدن شراب با دیگری شریک و همراه است.

در مفهوم گسترده‌تر، این واژه می‌تواند برای توصیف هرگونه همنشینی و رفاقت نزدیک به‌کار رود و تنها به معنای تحت‌اللفظی آن محدود نمی‌شود. به این ترتیب، هم‌شراب گاهی به‌جای واژه‌هایی مانند ندیم یا هم‌نشین نیز استفاده می‌شود و بر پیوند و همراهی دلالت دارد.

با توجه به تحولات زبانی و فرهنگی، امروزه استفاده از این قبیل واژه‌ها بیشتر در متون ادبی، اشعار کهن و پژوهش‌های تاریخی دیده می‌شود و در گفتمان روزمره کمتر به‌کار می‌رود. با این حال، شناخت چنین ترکیباتی برای درک بهتر میراث غنی ادبیات فارسی و ظرافت‌های زبانی ضروری به‌نظر می‌رسد.

مترادف‌ها

هم‌پیاله، هم‌مِی

لغت نامه دهخدا

هم شراب.[ هََ ش َ ] ( ص مرکب ) هم پیاله. هم کاسه. همقدح. ( آنندراج ). || ندیم همنشین. ( یادداشت مؤلف ).

فرهنگ فارسی

( صفت ) حریف شرابخواری هم پیاله.

جمله سازی با هم شراب

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 سوز و ساز و درد و داغ از آسیاست هم شراب و هم ایاغ از آسیاست

💡 هم کباب از جگر خویش خورم بی تشویش هم شراب از لب دلبر زنم ان شاء الله

💡 در داستان‌های کلاسیک فارسی، هم شراب اغلب شخصیتی است که در مجالس خوش‌گذرانی حضور دارد و با شاعر یا قهرمان داستان هم‌سخن و هم‌نشین است.

💡 شاعر با توصیف ویژگی‌های هم شراب خود، سعی دارد فضای صمیمانه و پر از احساسات را در میانه آن نشست‌های شبانه و پر از شور و حال بازسازی کند.

💡 برخی از متون عرفانی، هم شراب را به عنوان نمادی از همراهی با حقیقت و زیبایی به کار می‌برند که روح را از بند مادیات آزاد می‌کند.

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران