واه واه
مترادفها
افسوس، دریغ، ای وای
لغت نامه دهخدا
واه واه. ( صوت مرکب ) در تداول، کلمه ای است برای نمودن تعجب به طور استهزاء. ( یادداشت مرحوم دهخدا ). آنندراج ذیل واه و وی آرد: کلمه استلذاذ و کلمه تحریک به استلذاذ است و معنی آن در فارسی چه خوش ! کذا فی کنزاللغة، فارسیان بدین معنی واه واه به تکرار و وه وه بدون هر دو الف استعمال کنند.
فرهنگ فارسی
در تداول: کلمه ایست برای نمودن تعجب بطور استهزائ. و معنی آن در فارسی چه خوش
جمله سازی با واه واه
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 انکار درد ظلم است از محرمان الفت تا آه عقده دل واکرد واه واه است
💡 واه واه بر این روزگار که در آن عدالت جای خود را به بیعدالتی داده و مظلومان زیر بار سنگین ظلم و ستم بسیار رنج میبرند.
💡 او با صدای بلند و با لحنی بسیار غمگین گفت: واه واه بر این تقدیر که باعث شد تمام آرزوهای شیرین زندگی من در یک لحظه از بین بروند.
💡 شاعر با استفاده از عبارت واه واه در اشعار خود، بر تلخی و سختی روزگاری که در آن ارزشهای انسانی از بین رفتهاند، تأکید بسیار زیادی کرده است.