واژه «یدا» در زبان عربی و در کاربردهای واردشده به متون فارسی، به صورت ترکیب «يداالله» به معنای «دست خدا» به کار میرود و در اصل بیانگر قدرت، یاری، لطف و حمایت الهی است که در آیات و احادیث نیز به صورت استعاری برای نشان دادن همراهی و پشتیبانی خداوند از بندگان مؤمن استفاده شده است. این واژه در متون ادبی فارسی نیز به شکلهای مختلف به کار رفته و شاعران بزرگ از آن برای بیان مفاهیم عرفانی و معنوی بهره گرفتهاند. در این کاربرد، «یدا» نمادی از قدرت و نفوذ الهی است که برتر از قدرت انسانها دانسته میشود و در اصطلاحاتی مانند «يداالله مع الجماعة» به معنای همراهی و حمایت خداوند از جمع و اتحاد مردم آمده است. همچنین در متون شیعی، «یدا» به عنوان لقبی نمادین برای امام علی (ع) نیز به کار رفته و نشاندهنده جایگاه ویژه و معنوی ایشان در فرهنگ اسلامی است. در شعر فارسی، «یدا» گاهی به صورت نمادین برای اشاره به قدرت یا دست یاریرسان به کار رفته و بار معنایی عاطفی و عرفانی پيدا کرده است. به طور کلی، این کلمه واژهای است که هم به معنای دست خدا و قدرت الهی آمده و هم در متون شیعی به عنوان لقب نمادین استفاده شده است.
یدا
لغت نامه دهخدا
یدا. [ ی َ دُل ْ لاه ]( ع اِ مرکب ) دست خدا. ( یادداشت مؤلف ):
خوانده اند از لوح دل شرح مناسک بهر آنک
در دل از خط یداﷲ صد دبستان دیده اند.خاقانی.|| کمک و احسان و نعمت و لطف و قدرت خدا: یداﷲ مع الجماعة. یداﷲ فوق ایدیکم. ( یادداشت مؤلف ). || ( اصطلاح پزشکی ) دوایی است از خون بز کرده که سنگ مثانه را بریزاند. ( بحر الجواهر ). نام علاجی برای بیماری حصاة. ( یادداشت مؤلف ). خون بز چهارساله که در اول پاییز گرفته باشند. ( تحفه حکیم مؤمن ).
یدا. [ ی َ دُل ْ لاه ] ( اِخ ) لقبی است که شیعه به علی بن ابیطالب علیهما السلام دهند. لقب امیرالمؤمنین علی علیه السلام. ( یادداشت مؤلف ). رجوع به علی شود.
جمله سازی با یدا
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 بولهب سیرتی زبر دستست قال تبت یدا ابی لهب
💡 جان در کفم به نقد لقایم بگیر دست سودای عاشقان تو باشد یدا بید