yearn

🌐 آرزو کردن

اشتیاق شدید داشتن / دل‌تنگ بودن برای؛ با حس دلتنگی و آرزوی عمیق برای چیزی یا کسی (مثلاً yearn for freedom).

فعل (بدون مفعول استفاده می‌شود) (verb (used without object))

📌 آرزویی جدی یا قوی داشتن؛ طولانی

📌 احساس محبت کردن؛ تحت تأثیر قرار گرفتن یا جذب شدن

جمله سازی با yearn

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 After years abroad, she began to yearn for familiar winter smells.

پس از سال‌ها زندگی در خارج از کشور، او کم‌کم دلتنگ بوهای آشنای زمستانی شد.

💡 The twinkling synth lines and thumping four-on-the-floor pattern create a groove as irresistible as the woman Iwar yearns for.

خطوط سینث‌سایزر چشمک‌زن و الگوی کوبنده‌ی چهار نوازنده روی زمین، حال و هوایی به جذابیت زنی که ایوار آرزویش را دارد، ایجاد می‌کند.

💡 But they are also plangently individual, yearning to harmonize their fates with their true selves.

اما آنها همچنین به طرز ماهرانه‌ای فردیت دارند و مشتاقند سرنوشت خود را با خود واقعی‌شان هماهنگ کنند.

💡 Artists yearn for feedback that challenges rather than flatters.

هنرمندان مشتاق بازخوردهایی هستند که به جای تمجید، آنها را به چالش بکشد.

💡 Many city dwellers yearn for quiet skies and long horizons.

بسیاری از ساکنان شهرها آرزوی آسمان‌های آرام و افق‌های طولانی را دارند.

💡 Her latest single, a gorgeous, yearning ballad called I Just Don't Know You Yet, has been played four million times on Spotify.

آخرین تک‌آهنگ او، یک تصنیف زیبا و دلنشین به نام «هنوز تو را نمی‌شناسم»، چهار میلیون بار در اسپاتیفای پخش شده است.

آنتیموان یعنی چه؟
آنتیموان یعنی چه؟
کیض یعنی چه؟
کیض یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز