workaround

💡 Document every workaround so future teams understand why it existed.

هر راهکار را مستند کنید تا تیم‌های آینده دلیل وجود آن را بفهمند.

💡 The committee labeled the workaround preterlegal—outside the law’s scope—so they sought legislation instead of clever hacks.

کمیته این راهکار را فراقانونی - خارج از محدوده قانون - دانست، بنابراین به جای ترفندهای هوشمندانه، به دنبال تصویب قانون بودند.

💡 She built a clever workaround that avoided touching legacy code at all.

او یک راه حل هوشمندانه ساخت که به هیچ وجه از دست زدن به کد قدیمی جلوگیری می‌کرد.

💡 Denying escalations without alternatives breeds frustration, so provide a safe workaround.

رد کردن درخواست‌های تشدید اختلاف بدون ارائه جایگزین، باعث ناامیدی می‌شود، بنابراین یک راه حل امن ارائه دهید.

💡 "So its a bit slower than normal but staff are doing workarounds to take care and make sure that patient care and safety is prioritised and that's our prime focus."

«بنابراین کمی کندتر از حالت عادی است، اما کارکنان در حال انجام راهکارهایی برای مراقبت و اطمینان از اولویت‌بندی مراقبت و ایمنی بیمار هستند و این تمرکز اصلی ماست.»

💡 Until the patch arrives, the safest workaround is to disable that integration.

تا زمان رسیدن وصله، امن‌ترین راه حل غیرفعال کردن آن ادغام است.