wooden spoon

💡 The recipe insists on a wooden spoon to avoid scratching the pot.

این دستور غذا اصرار دارد که از قاشق چوبی استفاده شود تا از خراشیدن قابلمه جلوگیری شود.

💡 Wales took the Six Nations wooden spoon for the first time in 21 years in the 2024 tournament having lost every game to finish at the foot of the table.

ولز برای اولین بار در ۲۱ سال گذشته در مسابقات ۲۰۲۴ قهرمان جام شش ملت شد، در حالی که تمام بازی‌ها را باخته بود و در انتهای جدول قرار گرفته بود.

💡 In that league, last place earns a playful wooden spoon.

در آن لیگ، نفر آخر یک قاشق چوبی بامزه نصیبش می‌شود.

💡 A neighbor who knows how to fix a radiator in January is priceless, even if the tool is a wooden spoon and stubbornness.

همسایه‌ای که بلد باشد چطور رادیاتور دی‌ماه را تعمیر کند، بی‌قیمت است، حتی اگر آن وسیله یک قاشق چوبی و لجبازی باشد.

💡 We used a wooden spoon to coax caramel without scorching.

ما از یک قاشق چوبی برای هم زدن کارامل بدون سوختن استفاده کردیم.

💡 She prefers a wooden spoon for sauces that need patience.

او برای سس‌هایی که به صبر و حوصله نیاز دارند، قاشق چوبی را ترجیح می‌دهد.