wineberry

💡 In a quiet patch of thorny wineberry bushes on Staten Island, a white-tailed deer snored loudly, oblivious to the team of humans gathered around him.

در قطعه‌ای آرام از بوته‌های خاردار انگور فرنگی در جزیره استاتن، یک گوزن دم‌سفید با صدای بلند خرناس می‌کشید، بی‌توجه به گروهی از انسان‌ها که دورش جمع شده بودند.

💡 Foragers warn that wineberry can outcompete native raspberries.

جویندگان علوفه هشدار می‌دهند که انگور فرنگی می‌تواند تمشک‌های بومی را از میدان به در کند.

💡 “Deer like to eat anything,” said Katerli Bounds, a parks official who was pointing to a wineberry bush in Buck’s Hollow.

کاترلی باوندز، یکی از مسئولان پارک، در حالی که به بوته‌ی انگور فرنگی در باک هالو اشاره می‌کرد، گفت: «گوزن‌ها دوست دارند هر چیزی بخورند.»

💡 Along the trail, we found thickets of wineberry with bristled canes.

در امتداد مسیر، بیشه‌های انگور فرنگی با شاخه‌های زبر پیدا کردیم.

💡 Since his arrival, he has introduced diners to wineberries, which he turns into vinegars, and cardoons, which he recently featured in a succotash.

از زمان ورودش، او مشتریان را با واین‌بری که به سرکه تبدیل می‌کند و کاردون که اخیراً در یک سوکوتاش (نوعی دسر ژاپنی) به نمایش گذاشته، آشنا کرده است.

💡 The jam from wineberry glows like stained glass in sunlight.

مربای انگور فرنگی زیر نور خورشید مثل شیشه رنگی می‌درخشد.