white-glove

💡 Regulars still get the white-glove treatment, but it’s all about feeling out what that person needs in the moment.

مشتریان دائمی هنوز هم با خوشرویی و گشاده‌رویی رفتار می‌کنند، اما همه چیز به این بستگی دارد که بفهمید آن شخص در حال حاضر به چه چیزی نیاز دارد.

💡 Luxury brands use white glove appointments to personalize fittings.

برندهای لوکس از دستکش سفید برای شخصی‌سازی اتصالات استفاده می‌کنند.

💡 The leads, Heathcote and Platt, are especially alluring as the happy couple forced to confront a snake slithering in their white-glove Eden.

بازیگران اصلی، هیتکوت و پلات، به ویژه در نقش این زوج خوشبخت که مجبورند با ماری که در بهشت دستکش سفیدشان می‌خزد، روبرو شوند، جذاب هستند.

💡 Kaplan believes that apps could see better user retention and a worthy subscription model if they offered similar services, even if it wasn’t this white-glove.

کاپلان معتقد است که اگر اپلیکیشن‌ها خدمات مشابهی ارائه دهند، حتی اگر به این شکل رسمی و غیررسمی نباشد، می‌توانند شاهد حفظ بهتر کاربر و یک مدل اشتراک شایسته باشند.

💡 Inspectors performed a white glove sweep of the lab before certification.

بازرسان قبل از صدور گواهینامه، با دستکش سفید آزمایشگاه را بررسی کردند.

💡 The moving company offered white glove service, packing antiques with museum-level care.

این شرکت حمل و نقل، خدمات بسته‌بندی عتیقه‌جات را با دقتی در حد موزه ارائه می‌داد.