waxberry

💡 A basket of waxberry stained our fingers magenta and our smiles brighter.

سبدی از توت فرنگی انگشتانمان را به رنگ ارغوانی درآورد و لبخندهایمان را درخشان‌تر کرد.

💡 A big deutzia bush looms between his window and the road, while at my window only the tips of a waxberry bush obscure the view, and there is a door beside me.

یک بوته‌ی بزرگ دوتزیا بین پنجره‌ی او و جاده خودنمایی می‌کند، در حالی که در پنجره‌ی من فقط نوک یک بوته‌ی توت فرنگی منظره را مبهم کرده است، و در کنار من یک در وجود دارد.

💡 The vendor offered cups of chilled waxberry juice under a striped awning.

فروشنده زیر یک سایبان راه راه، لیوان‌هایی از آب توت فرنگی خنک عرضه می‌کرد.

💡 She simmered waxberry into a jam tart that tasted tart and floral.

او توت فرنگی را با حرارت ملایم پخت تارت مربایی درست کند که طعم ترش و گلی داشت.

💡 So he went over behind the waxberry bushes, too, and was half way home before you could say "Jack Robinson."

بنابراین او هم به پشت بوته‌های توت فرنگی رفت و قبل از اینکه کسی بتواند بگوید «جک رابینسون»، نیمی از راه را تا خانه رفته بود.

💡 Tamaiti himself disappeared a while in the bush and returned with coco tinder, dry leaves, and a spray of waxberry.

خودِ تامایتی مدتی در بوته‌زار ناپدید شد و با آتش‌زنه نارگیل، برگ‌های خشک و اسپری توت‌فرنگی برگشت.