warez

🌐 وارز

نرم‌افزارهای کرک‌شده / غیرقانونی - اصطلاح اینترنتی برای برنامه‌ها و بازی‌های پولی که به‌طور غیرقانونی شکسته (کرک) و رایگان پخش می‌شوند.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 نرم‌افزار رایانه‌ای غیررسمی و غیرقانونی کپی‌شده که کدهای حفاظتی آن غیرفعال شده است

جمله سازی با warez

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The programming group she once ran on Meetup.com, dubbed “Seattle Warez Kiddies,” no longer exists.

گروه برنامه‌نویسی که او زمانی در Meetup.com اداره می‌کرد و «بچه‌های سیاتل وارز» نام داشت، دیگر وجود ندارد.

💡 Using warez risks malware that costs more than the license ever would.

استفاده از warez خطر بدافزارهایی را به همراه دارد که هزینه آنها از هزینه لایسنس آنها بیشتر است.

💡 The forum banned warez links and put resources into teaching legal alternatives.

این انجمن لینک‌های warez را ممنوع کرد و منابعی را برای آموزش جایگزین‌های قانونی اختصاص داد.

💡 In April, she created the group “Seattle Warez Kiddies” on the site Meetup - the month after prosecutors say she began hacking Capital One.

در ماه آوریل، او گروه «بچه‌های سیاتل وارز» را در سایت Meetup ایجاد کرد - یک ماه پس از آنکه دادستان‌ها می‌گویند او شروع به هک کردن کپیتال وان کرده است.

💡 It’s sort of like the jump from professional bootleggers trafficking tracks on Warez forums to the peer-to-peer network of Napster.

این چیزی شبیه به جهش از قاچاقچیان حرفه‌ای که آهنگ‌ها را در انجمن‌های Warez می‌فروختند به شبکه‌ی نظیر به نظیر Napster است.

💡 Years ago, kids swapped warez on burned CDs labeled with cryptic acronyms.

سال‌ها پیش، بچه‌ها بازی‌های warez را روی سی‌دی‌های رایت‌شده‌ای که با کلمات اختصاری رمزآلود برچسب‌گذاری شده بودند، رد و بدل می‌کردند.