wanderlust

💡 Key trends: Travel and wanderlust were in the air, expressed through easy, louche dressing and balloon pants.

روندهای کلیدی: اشتیاق به سفر و گشت و گذار در فضا موج می‌زد، که از طریق لباس‌های راحت و گشاد و شلوارهای گشاد ابراز می‌شد.

💡 She feeds wanderlust with long walks when the budget says stay put.

او وقتی بودجه اجازه می‌دهد در جای خود بمانید، با پیاده‌روی‌های طولانی، عطش سفر را ارضا می‌کند.

💡 Winter wanderlust hits hardest at the smell of jet fuel and coffee.

اشتیاق به گشت و گذار در زمستان با بوی سوخت جت و قهوه به شدت افزایش می‌یابد.

💡 A bad map can spark wanderlust as surely as a good photograph.

یک نقشه بد هم می‌تواند به اندازه یک عکس خوب، اشتیاق به سفر را برانگیزد.

💡 If the appeal of a superyacht wasn't immediately obvious, Ms Trifirò says they enable her to see the world and fulfil her wanderlust.

اگر جذابیت یک ابرقایق بلافاصله آشکار نبود، خانم تریفیرو می‌گوید که آنها به او این امکان را می‌دهند که دنیا را ببیند و به عطش سفر خود پاسخ دهد.

💡 Whether the arrival of her cubs will stanch the bear’s wanderlust is anyone’s guess.

اینکه آیا آمدن توله‌هایش از ولع سفر خرس کم می‌کند یا نه، حدس و گمان است.