wacke

💡 The wacke is of a fine grain, and its constituents are indistinctly mingled; it is traversed by empty holes and bubbles, and occasionally by druses of zeolith.

وک دانه‌های ریزی دارد و اجزای آن به طور نامشخصی با هم مخلوط شده‌اند؛ سوراخ‌ها و حباب‌های خالی و گاهی اوقات لایه‌هایی از زئولیت در آن دیده می‌شود.

💡 Yet it is by no means apparent that these alone have contributed to form the present surface, the south-eastern side of the field terminating in much older formation of wacke.

با این حال، به هیچ وجه آشکار نیست که این موارد به تنهایی در شکل‌گیری سطح فعلی نقش داشته‌اند، و ضلع جنوب شرقی میدان به سازند بسیار قدیمی‌تر وک (wacke) ختم می‌شود.

💡 Geologists debated whether the local wacke formed in a submarine fan system.

زمین‌شناسان در مورد اینکه آیا وک محلی در یک سیستم بادبزنی زیردریایی تشکیل شده است یا خیر، بحث می‌کردند.

💡 A thin section of wacke showed angular grains locked in muddy matrix.

یک مقطع نازک از وک، دانه‌های زاویه‌دار قفل‌شده در ماتریسی گلی را نشان داد.

💡 The cliff face exposed layers of wacke interbedded with cleaner sandstone.

سطح صخره لایه‌هایی از وک را نمایان کرد که با ماسه‌سنگ‌های تمیزتری در میان قرار گرفته بودند.

💡 The range bordering the eastern shore of the lake is basalt and basaltic wacke; on the western, it is partly gypsum and limestone, but resting on basalt.

رشته کوهی که ساحل شرقی دریاچه را احاطه کرده، از بازالت و سنگ‌های بازالتی تشکیل شده است؛ در غرب، تا حدودی گچ و سنگ آهک است، اما بر روی بازالت قرار دارد.