Valley of Ten Thousand Smokes

💡 The ash was deposited in what is now known as the Valley of Ten Thousand Smokes.

خاکستر در جایی که اکنون به عنوان دره ده هزار دود شناخته می‌شود، دفن شد.

💡 The two largest of the 20th century — Pinatubo in 1991 in the Philippines, and Novarupta in Alaska that formed the spectacular Valley of Ten Thousand Smokes in 1912 — both blew their tops this way.

دو بزرگترین آتشفشان قرن بیستم - پیناتوبو در سال ۱۹۹۱ در فیلیپین، و نوواروپتا در آلاسکا که در سال ۱۹۱۲ دره دیدنی ده هزار دود را تشکیل دادند - هر دو به این شکل فوران کردند.

💡 Strong northwesterly winds in the vicinity of Katmai National Park and Preserve and Valley of Ten Thousand Smokes on Wednesday kicked up the loose volcano ash.

بادهای شدید شمال غربی در مجاورت پارک ملی و منطقه حفاظت‌شده کاتمای و دره ده هزار دود روز چهارشنبه باعث بالا آمدن خاکستر آتشفشانی شد.

💡 Dr. David A Johnston posing with a rhyolite dome in the Valley of Ten Thousand Smokes, Alaska, in June 1978.

دکتر دیوید ای. جانستون در ژوئن ۱۹۷۸ در کنار یک گنبد ریولیتی در دره ده هزار دود، آلاسکا، ژست گرفته است.

💡 A less arduous expedition offered by Wien Air Alaska flies vacationers to Katmai and its Valley of Ten Thousand Smokes, an awesome volcanic area where U.S. astronauts trained for moon landings.

یک سفر اکتشافی کم‌دردسرتر که توسط وین ایر آلاسکا ارائه می‌شود، مسافران را به کاتمای و دره ده هزار دود آن، یک منطقه آتشفشانی شگفت‌انگیز که فضانوردان آمریکایی برای فرود بر ماه در آنجا آموزش دیده‌اند، می‌برد.