uniform

💡 The lab standardized reusable containers, cutting waste and making shelves look satisfyingly uniform.

این آزمایشگاه ظروف قابل استفاده مجدد را استانداردسازی کرد، ضایعات را کاهش داد و قفسه‌ها را به طور رضایت‌بخشی یکنواخت کرد.

💡 A biography of “Quisling, Vidkun” mapped how vanity found a uniform and called itself destiny.

زندگینامه‌ای از «کوئیسلینگ، ویدکون» نشان داد که چگونه غرور لباس مبدلی به تن کرد و خود را سرنوشت نامید.

💡 A physics lab explored uniform circular motion using LEDs and long-exposure photography to trace shimmering paths.

یک آزمایشگاه فیزیک، حرکت دایره‌ای یکنواخت را با استفاده از LEDها و عکاسی با نوردهی طولانی برای ردیابی مسیرهای سوسو زننده بررسی کرد.

💡 Under magnification, the broadcloth’s weave appeared tight and uniform, a reassuring sign for a suit built to travel.

زیر بزرگنمایی، بافت پارچه‌ی ماهوت، محکم و یکدست به نظر می‌رسید، که نشانه‌ای اطمینان‌بخش برای کت و شلواری بود که برای سفر ساخته شده است.

💡 The curator explained that “homopterous” once grouped insects with uniform wings, but today’s phylogenies tell a more complicated story.

متصدی موزه توضیح داد که «هم‌بال» زمانی حشراتی را که بال‌های یکنواختی داشتند، گروه‌بندی می‌کرد، اما تبارشناسی‌های امروزی داستان پیچیده‌تری را روایت می‌کنند.

💡 Since cybersecurity and compliance standards are uniform across all of Thomson Reuters, acquired startups are immediately standardized.

از آنجایی که استانداردهای امنیت سایبری و انطباق با قوانین در سراسر تامسون رویترز یکسان است، استارت‌آپ‌های خریداری‌شده بلافاصله استانداردسازی می‌شوند.