unforgotten

💡 Her unforgotten advice rose whenever I hovered over “send.”

هر وقت که روی «ارسال» مکث می‌کردم، نصیحت فراموش‌نشدنی‌اش به ذهنم خطور می‌کرد.

💡 Other scripted series are on the docket, including “Unforgotten,” “Van Der Valk,” and “Little Bird,” the latter about an adopted woman who tries to investigate her personal history.

سریال‌های دیگری هم در دست ساخت هستند، از جمله «فراموش‌نشده»، «ون در والک» و «پرنده کوچک»، که دومی درباره زنی است که به فرزندی پذیرفته شده و سعی می‌کند تاریخچه شخصی‌اش را بررسی کند.

💡 No one broods quite like Nicola Walker, whose eyes have transfixed viewers in television shows like “Unforgotten,” “Last Tango in Halifax” and “The Split.”

هیچ‌کس به اندازه نیکولا واکر در فکر فرو نمی‌رود، کسی که چشمانش در برنامه‌های تلویزیونی مانند «فراموش‌نشده»، «آخرین تانگو در هالیفاکس» و «جدایی» بینندگان را میخکوب کرده است.

💡 The village kept unforgotten names carved into weathered stone.

این روستا نام‌های فراموش‌نشدنی را بر روی سنگ‌های فرسوده حک کرده بود.

💡 A melody from childhood drifted back, unforgotten and intact.

ملودی‌ای از دوران کودکی، فراموش‌نشده و دست‌نخورده، به گذشته بازگشت.

💡 Dr. Ewan Affleck, who made a 2021 film, “ The Unforgotten,” about the pervasive racism against Canada’s Indigenous people, noted an ongoing “power imbalance” in health care.

دکتر ایوان افلک، که در سال ۲۰۲۱ فیلمی با عنوان «فراموش‌نشده‌ها» درباره نژادپرستی فراگیر علیه بومیان کانادا ساخت، به «عدم تعادل قدرت» مداوم در مراقبت‌های بهداشتی اشاره کرد.