uncork

🌐 باز کردن

درِ چوب‌پنبه‌ای را باز کردن؛ مثلاً بطری شراب را با بیرون‌کشیدن چوب‌پنبه باز کردن.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 برای بیرون کشیدن چوب پنبه از.

📌 غیررسمی، آزاد کردن یا آشکار کردن؛ از بند رها کردن

جمله سازی با uncork

💡 They plan to uncork a limited vintage for donors.

آنها قصد دارند یک مجموعه محدود از محصولات قدیمی را برای اهداکنندگان عرضه کنند.

💡 In Game 1, Brown uncorked perhaps the best big-game performance in Padres history.

در بازی اول، براون شاید بهترین عملکرد تاریخ پادرس در بازی‌های بزرگ را از خود نشان داد.

💡 But facing one of baseball’s toughest southpaws on Friday, Duran uncorked arguably the biggest swing of the season.

اما در روز جمعه، در مواجهه با یکی از سرسخت‌ترین چپ‌دست‌های بیسبال، دوران مسلماً بزرگترین ضربه فصل را به ثمر رساند.

💡 When you uncork that bottle, angle it away from the candles.

وقتی درِ بطری را باز کردید، آن را از شمع‌ها دور نگه دارید.

💡 He’s also been wilding out on Truth Social, uncorking a series of posts that are unhinged, even for him.

او همچنین در Truth Social به شدت فعالیت می‌کند و مجموعه‌ای از پست‌هایی را منتشر می‌کند که حتی برای خودش هم آزاردهنده هستند.

💡 Elijah Womack uncorked a 72-yard rushing TD with five minutes left in the opening frame, and the rout was on.

الیجا ووماک با یک شوت ۷۲ یاردی در حالی که پنج دقیقه به پایان بازی مانده بود، توپ را به تور دروازه چسباند و بازی به تساوی کشیده شد.